a thousand pieces of gold

A thousand pieces of gold is bought laugh, this laughs more and more expensive.

千金买一笑, 这笑越来越贵了.

The Chinese idioms "A single smile costs one thousand pieces of gold" and "the sovereign rulers are fooled by the beacon fire" have been passed down to us from the King You's reign.

中国的俗语“千金买笑”和“烽火戏诸侯”自周幽王时期流传至今。

One must see the need for Chinese names in order to appreciate the meaning of this saying "A single word is worth a thousand pieces of gold".

只有从华文名的需求角度出发考虑问题，才能挖掘出华文“一字千金”的意涵，创造字外意境的深邃。

A single word of his article is worth a thousand pieces of gold.

他的文章一字千金.

Beiji Qianjin Yaofang ( Prescriptions Worth a Thousand Pieces of Gold for Emergencies), also called Qianjin Fang or Qianjin Yaofang, was writ-ten by the well-known medical scientist in the Tang Dynasty Sun Simiao in the year 652.

《备急千金要方》，又称《千金方》或《千金要方》，成书于652年，作者为唐代著名医学家孙思邈。

A letter from home is worth ten thousand pieces of gold.

家书抵万金。